{"id":4811,"date":"2024-12-06T12:23:25","date_gmt":"2024-12-06T11:23:25","guid":{"rendered":"http:\/\/aethaliabb.youelba.com\/isola-delba\/"},"modified":"2025-04-24T11:15:41","modified_gmt":"2025-04-24T09:15:41","slug":"ile-delbe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aethaliabedandbreakfast.com\/fr\/ile-delbe\/","title":{"rendered":"\u00cele d\u2019Elbe"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
Elbe et Portoferraio<\/span><\/div>\t

\n\t \u00c0 la d\u00e9couverte de l\u2019\u00eele\t <\/h1>\t
\n\t Souvent imagin\u00e9e comme une petite \u00eele, l\u2019Elbe surprend par sa taille et sa diversit\u00e9. C\u2019est la troisi\u00e8me plus grande \u00eele d\u2019Italie apr\u00e8s la Sicile et la Sardaigne, et la plus vaste de l\u2019Archipel Toscan. Avec un littoral de 147 kilom\u00e8tres, elle offre des paysages \u00e0 couper le souffle, un climat doux et un patrimoine naturel et historique unique.\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t

\n\t \u00cele d\u2019Elbe\t <\/h2>\t
\n\t

L\u2019\u00eele offre une multitude de paysages vari\u00e9s : villages de p\u00eacheurs romantiques, hameaux perch\u00e9s, anciens ch\u00e2teaux, vall\u00e9es verdoyantes, golfes enchanteurs et plages de sable ou de galets se succ\u00e8dent dans un d\u00e9cor de carte postale.<\/p>

Explorer l\u2019Elbe, c\u2019est s\u2019immerger dans sa nature : sentiers de randonn\u00e9e et parcours du Parc National sillonnent des panoramas spectaculaires, tandis que la mer cristalline invite \u00e0 \u00eatre parcourue en cano\u00eb ou en voilier. En quelques kilom\u00e8tres seulement, on passe de falaises abruptes plongeant dans la mer \u00e0 la cime granitique du Mont Capanne, qui, avec ses 1 019 m\u00e8tres, offre une vue \u00e0 360\u00b0 sur l\u2019\u00eele et l\u2019archipel.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t

\n\t Une \u00eele riche d\u2019histoire\t <\/h3>\t
\n\t

L\u2019\u00eele d\u2019Elbe poss\u00e8de une histoire riche et fascinante. Habit\u00e9e d\u00e8s la pr\u00e9histoire, elle est c\u00e9l\u00e8bre pour ses mines de fer exploit\u00e9es d\u00e8s les d\u00e9buts de l\u2019\u00e9poque historique. Connue sous le nom d\u2019\u00ab Ilva \u00bb par les Ligures et \u00ab Aethalia \u00bb par les Grecs, elle a vu se succ\u00e9der de nombreuses civilisations : les \u00c9trusques, puis les Romains, qui la domin\u00e8rent pendant des si\u00e8cles, suivis au Moyen \u00c2ge par les Pisans, les Appiani et les M\u00e9dicis.<\/p>

Portoferraio, autrefois appel\u00e9e Cosmopoli en l\u2019honneur de Cosme de M\u00e9dicis, conserve encore aujourd\u2019hui les imposantes fortifications \u00e9difi\u00e9es par les M\u00e9dicis. Les Espagnols, quant \u00e0 eux, ont laiss\u00e9 leur empreinte en construisant la forteresse San Giacomo et le Fort Focardo \u00e0 Porto Azzurro.<\/p>

Napol\u00e9on Bonaparte a \u00e9galement marqu\u00e9 l\u2019histoire de l\u2019\u00eele lors de son court r\u00e8gne (1814-1815). Parmi les t\u00e9moignages les plus significatifs de son passage figurent la Palazzina dei Mulini, la Villa San Martino et des lieux comme la Madonna del Monte \u00e0 Marciana Alta.<\/p>

La pr\u00e9sence de nombreuses traces historiques et culturelles, associ\u00e9e aux merveilles naturelles exceptionnelles, fait de cette \u00eele un lieu magique et unique au monde o\u00f9 passer ses vacances.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
Histoire, charme et culture<\/span><\/div>\t

\n\t Portoferraio\t <\/h4>\t
\n\t

Portoferraio est un lieu riche en histoire et en beaut\u00e9. La ville a des origines tr\u00e8s anciennes : elle \u00e9tait connue \u00e0 l\u2019\u00e9poque mythologique sous le nom de Porto Argo, puis appel\u00e9e Fabricia en raison des activit\u00e9s de sid\u00e9rurgie pr\u00e9sentes \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e9trusco-romaine.<\/p>

Des si\u00e8cles apr\u00e8s sa fondation, Portoferraio conserve encore tout le charme de la Renaissance. Les imposantes murailles \u00e9rig\u00e9es au XVIe si\u00e8cle par Cosme Ier de M\u00e9dicis, qui rebaptisa la ville Cosmopoli, repr\u00e9sentent un chef-d\u2019\u0153uvre d\u2019ing\u00e9nierie et de beaut\u00e9 architecturale. Ceux qui arrivent par ferry sont imm\u00e9diatement frapp\u00e9s par le panorama suggestif du port, domin\u00e9 par les anciennes forteresses.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t

La Tour du Marteau, situ\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du port, fait partie de la forteresse de la Linguella et abrite aujourd\u2019hui un int\u00e9ressant mus\u00e9e arch\u00e9ologique avec des vestiges \u00e9trusques et romains.<\/p>

Au-dessus du centre historique se dresse le Fort Stella, construit en 1548, avec un ancien phare datant de 1788, l\u2019un des plus anciens d\u2019Europe. De l\u00e0, on profite d\u2019une vue splendide sur le port et sur la Villa dei Mulini, r\u00e9sidence d\u2019hiver de Napol\u00e9on Bonaparte pendant son exil \u00e0 l\u2019\u00eele d\u2019Elbe.<\/p>

Le Fort Falcone, situ\u00e9 au point culminant de la ville, est la plus grande fortification m\u00e9dic\u00e9enne de l\u2019\u00eele. Ses puissantes murailles ont r\u00e9sist\u00e9 aux attaques des Sarrasins, contrairement \u00e0 d\u2019autres forteresses de l\u2019\u00eele souvent ravag\u00e9es par les incursions pirates.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t

Visiter le centre historique de Portoferraio, c\u2019est s\u2019immerger dans une atmosph\u00e8re hors du temps. Les ruelles \u00e9troites en escalier, les petites places panoramiques, les balcons fleuris et les coins pittoresques racontent la vie sur l\u2019\u00eele. Parmi les monuments \u00e0 d\u00e9couvrir figurent d\u2019anciennes \u00e9glises, des lieux sacr\u00e9s et des vues \u00e9vocatrices r\u00e9v\u00e9lant le pass\u00e9 de Cosmopoli.<\/p>

En face du port, sur le promontoire de Le Grotte, se trouvent les vestiges du Complexe Monumental de Le Grotte. Les terrasses surplombant la mer, les mosa\u00efques \u00e9l\u00e9gantes et les espaces thermaux t\u00e9moignent du prestige du lieu, probablement li\u00e9 \u00e0 la maison imp\u00e9riale d\u2019Auguste.<\/p>

Non loin de l\u00e0, dans la localit\u00e9 de Magazzini, se dresse la petite \u00e9glise de Santo Stefano alle Trane. Cet \u00e9difice roman pisan, fascinant par son architecture unique, est l\u2019un des plus remarquables de l\u2019\u00eele et m\u00e9rite une visite.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elbe et Portoferraio \u00c0 la d\u00e9couverte de l\u2019\u00eele Souvent imagin\u00e9e comme une petite \u00eele, l\u2019Elbe surprend par sa taille et sa diversit\u00e9. C\u2019est la troisi\u00e8me plus grande \u00eele d\u2019Italie apr\u00e8s la Sicile et la Sardaigne, et la plus vaste de l\u2019Archipel Toscan. Avec un littoral de 147 kilom\u00e8tres, elle offre des paysages \u00e0 couper le …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-wide-content.php","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"on","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-4811","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aethaliabedandbreakfast.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aethaliabedandbreakfast.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aethaliabedandbreakfast.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aethaliabedandbreakfast.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aethaliabedandbreakfast.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4811"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.aethaliabedandbreakfast.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5385,"href":"https:\/\/www.aethaliabedandbreakfast.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4811\/revisions\/5385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aethaliabedandbreakfast.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}